الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-بلغاري - Eh bien, on trouve la ligne et on prend la...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة
عنوان
Eh bien, on trouve la ligne et on prend la...
نص
إقترحت من طرف
ddeesskkaattaa
لغة مصدر: فرنسي
Eh bien, on trouve la ligne et on prend la direction est-ouest ou nord-sud. Pour les correspondances, il faut suivre les panneaux qui indiquent le nom de la ligne.
عنوان
Е, добре, намираш линиÑта и тръгваш....
ترجمة
بلغاري
ترجمت من طرف
Nana93
لغة الهدف: بلغاري
Е, добре, намираш линиÑта и тръгваш по поÑока изток-запад или Ñевер-юг. За кореÑпонденциите, Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñледваш табелите които поÑочват името на линиÑта.
ملاحظات حول الترجمة
Предполагам че вмеÑто Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ñтава дума за връзка, но понеже не Ñъм Ñигурна, ще го оÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ°.
آخر تصديق أو تحرير من طرف
ViaLuminosa
- 10 ايار 2009 00:01