Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - フランス語-ブルガリア語 - Eh bien, on trouve la ligne et on prend la...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ブルガリア語

カテゴリ 文

タイトル
Eh bien, on trouve la ligne et on prend la...
テキスト
ddeesskkaattaa様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

Eh bien, on trouve la ligne et on prend la direction est-ouest ou nord-sud. Pour les correspondances, il faut suivre les panneaux qui indiquent le nom de la ligne.

タイトル
Е, добре, намираш линията и тръгваш....
翻訳
ブルガリア語

Nana93様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Е, добре, намираш линията и тръгваш по посока изток-запад или север-юг. За кореспонденциите, трябва да следваш табелите които посочват името на линията.
翻訳についてのコメント
Предполагам че вместо линия става дума за връзка, но понеже не съм сигурна, ще го оставя така.
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2009年 6月 10日 00:01