Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

صنف عاميّة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Isildur__
لغة مصدر: تركي

anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyorsun ama.. gene de özür dilerim P.
ملاحظات حول الترجمة
P. = male name


Before edit: ''anlamadığın her halta yorum yazmayı biliyon ama.. gene de sorry P.''

I replaced the English word 'sorry' with 'özür dilerim'
آخر تحرير من طرف 44hazal44 - 9 تموز 2009 13:46