Asıl metin - Türkçe - anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçe

Kategori Konuşma diline özgü - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon...
Çevrilecek olan metin Öneri Isildur__	Kaynak dil: Türkçe anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyorsun ama.. gene de Ã¶zÃ¼r dilerim P.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	P. = male name Before edit: ''anlamadÄ±ÄŸÄ±n her halta yorum yazmayÄ± biliyon ama.. gene de sorry P.'' I replaced the English word 'sorry' with 'Ã¶zÃ¼r dilerim'

En son 44hazal44 tarafından eklendi - 9 Temmuz 2009 13:46