Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - It is better to burn out than fade away

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيياباني

صنف أفكار

عنوان
It is better to burn out than fade away
نص
إقترحت من طرف spankwish
لغة مصدر: انجليزي

It is better to burn out than fade away

عنوان
消え去るよりも燃え尽きた方がいい
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف Manpurse
لغة الهدف: ياباني

消え去るよりも燃え尽きた方がいい
آخر تصديق أو تحرير من طرف shiyuan - 11 تشرين الاول 2006 02:07