Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بولندي - Marynistyczne wyznanie

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيفرنسيإيطاليّ

صنف شعر - حب/ صداقة

عنوان
Marynistyczne wyznanie
نص للترجمة
إقترحت من طرف Aneta B.
لغة مصدر: بولندي

Marynistyczne wyznanie

Jako żaglowiec „Afrodyta”
dobijam do portu
Twej Samotności

Jako natrętna fala
rozsadzam skały
Twego Smutku

Jako zodiakalny Raczek
wkraczam na plażę
Twojej Pustki

Jako delikatna bryza
owiewam przestrzenie
Twego Milczenia
ملاحظات حول الترجمة
British English, please
10 كانون الاول 2009 22:30