Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...
نص
إقترحت من طرف david amaral
لغة مصدر: انجليزي

Yeah...someone to talk to! I'm 21/female. Please, tell me, are you a male?
ملاحظات حول الترجمة
Edited. Before:
"Yay someone to talk too!! I'm 21/F please tell me your a male???"

عنوان
Oba... alguém com quem conversar!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Oba... alguém com quem conversar! Eu sou mulher e tenho 21 anos. Por favor, me diga, você é homem?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 1 أذار 2010 12:21