Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...
テキスト
david amaral様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Yeah...someone to talk to! I'm 21/female. Please, tell me, are you a male?
翻訳についてのコメント
Edited. Before:
"Yay someone to talk too!! I'm 21/F please tell me your a male???"

タイトル
Oba... alguém com quem conversar!
翻訳
ブラジルのポルトガル語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Oba... alguém com quem conversar! Eu sou mulher e tenho 21 anos. Por favor, me diga, você é homem?
最終承認・編集者 lilian canale - 2010年 3月 1日 12:21