Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - يونانيّ -انجليزي - Καρφί η αγάπη της το σώμα μου ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يونانيّ انجليزي

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

عنوان
Καρφί η αγάπη της το σώμα μου ...
نص
إقترحت من طرف orin
لغة مصدر: يونانيّ

Καρφί η αγάπη της το σώμα μου τρυπάει. Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα.
ملاحظات حول الترجمة
Before edit: "ΚαΡρη η αγαΠη Τηζ ΤΟ σωμα μου ΤΡυπαεΙ φοβαμαΙ Πωζ ΠΟΤε δεν σε ξεΠΡασα"

عنوان
songs parts
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف User10
لغة الهدف: انجليزي

Her love like a nail pierces my body. I'm afraid I never got over you.
ملاحظات حول الترجمة
W.b.W: "Nail her love pierces my body..."
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 17 أذار 2010 14:33





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أذار 2010 16:31

orin
عدد الرسائل: 1
תודההה רבבבההה