Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Καρφί η αγάπη της το σώμα μου ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Καρφί η αγάπη της το σώμα μου ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από orin
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Καρφί η αγάπη της το σώμα μου τρυπάει. Φοβάμαι πως ποτέ δεν σε ξεπέρασα.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Before edit: "ΚαΡρη η αγαΠη Τηζ ΤΟ σωμα μου ΤΡυπαεΙ φοβαμαΙ Πωζ ΠΟΤε δεν σε ξεΠΡασα"

τίτλος
songs parts
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από User10
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Her love like a nail pierces my body. I'm afraid I never got over you.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
W.b.W: "Nail her love pierces my body..."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 17 Μάρτιος 2010 14:33





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Μάρτιος 2010 16:31

orin
Αριθμός μηνυμάτων: 1
תודההה רבבבההה