Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - بلغاري - Бъди по-нежен.

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغارييونانيّ

صنف جملة

عنوان
Бъди по-нежен.
نص للترجمة
إقترحت من طرف irena123456
لغة مصدر: بلغاري

Бъди по-нежен.
آخر تحرير من طرف ViaLuminosa - 24 أذار 2010 23:07





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

27 أذار 2010 22:36

User10
عدد الرسائل: 1173
Hi ViaLuminosa!

Could you please confirm? "Be more tender" (tender-masculine)

CC: ViaLuminosa

28 أذار 2010 19:52

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
Confirmed, Lili.Oops! It was another's, but this one too.