Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Bulgare - Бъди по-нежен.
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Бъди по-нежен.
Texte à traduire
Proposé par
irena123456
Langue de départ: Bulgare
Бъди по-нежен.
Dernière édition par
ViaLuminosa
- 24 Mars 2010 23:07
Derniers messages
Auteur
Message
27 Mars 2010 22:36
User10
Nombre de messages: 1173
Hi ViaLuminosa!
Could you please confirm? "Be more tender" (tender-masculine)
CC:
ViaLuminosa
28 Mars 2010 19:52
ViaLuminosa
Nombre de messages: 1116
Confirmed, Lili.
Oops! It was another's, but this one too.