Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Болгарська - Бъди по-нежен.
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
Бъди по-нежен.
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
irena123456
Мова оригіналу: Болгарська
Бъди по-нежен.
Відредаговано
ViaLuminosa
- 24 Березня 2010 23:07
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
27 Березня 2010 22:36
User10
Кількість повідомлень: 1173
Hi ViaLuminosa!
Could you please confirm? "Be more tender" (tender-masculine)
CC:
ViaLuminosa
28 Березня 2010 19:52
ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Confirmed, Lili.
Oops! It was another's, but this one too.