Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - إيطاليّ -ألماني - Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألماني

صنف حياة يومية

عنوان
Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...
نص
إقترحت من طرف ccomandi
لغة مصدر: إيطاليّ

Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha organizzato un convegno per approfondire vari argomenti in materia di auto storiche.
Sono intervenuti esperti di varie materie che ci hanno illustrato importanti tematiche che riguardano le nostre auto.
Pubblichiamo alcune fotografie per ricordare l'evento che è stato anche un piacevole momento d'incontro per i soci.

عنوان
Am 20 März 2010 hat der Oldtimer Club...
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Riverplatense
لغة الهدف: ألماني

Am 20. März 2010 hat der Oldtimer Club eine Tagung mit dem Ziel organisiert, verschiedene Bereiche des Themas historische Automobile zu vertiefen.

Daran haben einige Experten verschiedener Gebiete teilgenommen, die uns wichtige Themen bezüglich unserer Autos dargelegt haben.

Wir veröffentlichen einige Fotos zur Erinnerung an diese Veranstaltung, das auch ein angenehmes Zusammentreffen für die Mitglieder war.
ملاحظات حول الترجمة
Einfacher Text, folglich einwandfreie Ãœbersetzung.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rodrigues - 9 نيسان 2010 15:12