Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Duits - Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Duits

Categorie Het dagelijkse leven

Titel	Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...
Tekst Opgestuurd door ccomandi	Uitgangs-taal: Italiaans Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha organizzato un convegno per approfondire vari argomenti in materia di auto storiche. Sono intervenuti esperti di varie materie che ci hanno illustrato importanti tematiche che riguardano le nostre auto. Pubblichiamo alcune fotografie per ricordare l'evento che Ã¨ stato anche un piacevole momento d'incontro per i soci.

Titel	Am 20 MÃ¤rz 2010 hat der Oldtimer Club...
Vertaling Duits Vertaald door Riverplatense	Doel-taal: Duits Am 20. MÃ¤rz 2010 hat der Oldtimer Club eine Tagung mit dem Ziel organisiert, verschiedene Bereiche des Themas historische Automobile zu vertiefen. Daran haben einige Experten verschiedener Gebiete teilgenommen, die uns wichtige Themen bezÃ¼glich unserer Autos dargelegt haben. Wir verÃ¶ffentlichen einige Fotos zur Erinnerung an diese Veranstaltung, das auch ein angenehmes Zusammentreffen fÃ¼r die Mitglieder war.
Details voor de vertaling	Einfacher Text, folglich einwandfreie Ãœbersetzung.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rodrigues - 9 mei 2010 15:12