Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Allemand - Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Allemand

Catégorie Vie quotidienne

Titre	Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha...
Texte Proposé par ccomandi	Langue de départ: Italien Il 20 marzo 2010 il Nostalgic Car Club ha organizzato un convegno per approfondire vari argomenti in materia di auto storiche. Sono intervenuti esperti di varie materie che ci hanno illustrato importanti tematiche che riguardano le nostre auto. Pubblichiamo alcune fotografie per ricordare l'evento che Ã¨ stato anche un piacevole momento d'incontro per i soci.

Titre	Am 20 MÃ¤rz 2010 hat der Oldtimer Club...
Traduction Allemand Traduit par Riverplatense	Langue d'arrivée: Allemand Am 20. MÃ¤rz 2010 hat der Oldtimer Club eine Tagung mit dem Ziel organisiert, verschiedene Bereiche des Themas historische Automobile zu vertiefen. Daran haben einige Experten verschiedener Gebiete teilgenommen, die uns wichtige Themen bezÃ¼glich unserer Autos dargelegt haben. Wir verÃ¶ffentlichen einige Fotos zur Erinnerung an diese Veranstaltung, das auch ein angenehmes Zusammentreffen fÃ¼r die Mitglieder war.
Commentaires pour la traduction	Einfacher Text, folglich einwandfreie Ãœbersetzung.

Dernière édition ou validation par Rodrigues - 9 Mai 2010 15:12