Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Bu mudur?

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف حياة يومية - حياة يومية

عنوان
Bu mudur?
نص للترجمة
إقترحت من طرف khouan
لغة مصدر: تركي

Bu mudur?
ملاحظات حول الترجمة
Edits done on notification from merdogan. Originalrequest: "bumudur?" /pias 100510.
آخر تحرير من طرف pias - 10 نيسان 2010 20:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 نيسان 2010 19:42

pias
عدد الرسائل: 8113
Hello merdogan!

Single word or name?

CC: merdogan

10 نيسان 2010 20:09

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Hi pias,
I wanted to get it back but I could not.
It is " Bu mudur? =Is it this?" .
It is a normal question and it can translate.

10 نيسان 2010 20:08

pias
عدد الرسائل: 8113
Aha, so it's a question! I'll edit and release it. THANKS merdogan.

CC: merdogan