Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Турецкий - Bu mudur?

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Повседневность - Повседневность

Статус
Bu mudur?
Текст для перевода
Добавлено khouan
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bu mudur?
Комментарии для переводчика
Edits done on notification from merdogan. Originalrequest: "bumudur?" /pias 100510.
Последние изменения внесены pias - 10 Май 2010 20:11





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Май 2010 19:42

pias
Кол-во сообщений: 8114
Hello merdogan!

Single word or name?

CC: merdogan

10 Май 2010 20:09

merdogan
Кол-во сообщений: 3769
Hi pias,
I wanted to get it back but I could not.
It is " Bu mudur? =Is it this?" .
It is a normal question and it can translate.

10 Май 2010 20:08

pias
Кол-во сообщений: 8114
Aha, so it's a question! I'll edit and release it. THANKS merdogan.

CC: merdogan