Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عبري-انجليزي - איו לי אהוה ×›×—× ×”

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

عنوان
איו לי אהוה כחנה
نص
إقترحت من طرف ooogabooga
لغة مصدر: عبري

איו לי אהבה קטנה.
ملاحظات حول الترجمة
Ain li ahavah k'tanah)

عنوان
small loves
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف jairhaas
لغة الهدف: انجليزي

I have no small loves.
ملاحظات حول الترجمة
In Hebrew it is written in the singular - I have no small love - but in English it works better in the plural.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 18 ايار 2010 22:50