Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -إسبانيّ - Не прощаемся.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ إسبانيّ

عنوان
Не прощаемся.
نص
إقترحت من طرف Джама
لغة مصدر: روسيّ

Не прощаемся.

عنوان
No nos despedimos.
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Sunnybebek
لغة الهدف: إسبانيّ

No nos despedimos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 28 ايار 2010 14:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 ايار 2010 14:11

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hola Sunny,

¿La frase está en presente o en imperativo?

23 ايار 2010 14:21

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
Hola Lilly,
Esta frase está en presente

23 ايار 2010 14:30

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
OK, pero no lleva acento

25 ايار 2010 20:14

Sunnybebek
عدد الرسائل: 758
Gracias, Lilly!