نص أصلي - إيطاليّ - Noi tre siamo tornate dalla Spagna.

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ

صنف شرح - تربية

عنوان	Noi tre siamo tornate dalla Spagna.
نص للترجمة إقترحت من طرف avrile	لغة مصدر: إيطاليّ Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna.
ملاحظات حول الترجمة	Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltÃ nel tradurre. Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"?

27 ايار 2010 19:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 ايار 2010 22:50
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Ciao avrile, Sono "Noi tre" tre donne?