ترجمة - إيطاليّ -إسبانيّ - Noi tre siamo tornate dalla Spagna.حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ![إيطاليّ](../images/lang/btnflag_it.gif) ![إسبانيّ](../images/flag_es.gif)
صنف شرح - تربية | Noi tre siamo tornate dalla Spagna. | | لغة مصدر: إيطاليّ
Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna. | | Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltà nel tradurre. Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"? |
|
| Nosotras tres acabamos de volver de España. | | لغة الهدف: إسبانيّ
Nosotras tres acabamos de volver de España. | | Se supone que se trata de tres mujeres.
acabamos de volver/recién volvimos |
|
|