ترجمة - انجليزي-بلغاري - what are you doing my love?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	what are you doing my love?
نص إقترحت من طرف Tanya33	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف selÃ§uk01 What are you doing my love? I have talked about you with my family. they are happy that we will be engaged. I love you so much.
ملاحظات حول الترجمة	niÅŸanlanacaÄŸÄ±mÄ±za

عنوان	ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ?
ترجمة بلغاري ترجمت من طرف ViaLuminosa	لغة الهدف: بلغاري ÐšÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ? Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ… ÑÑŠÑ ÑÐµÐ¼ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ±. Ð¢Ðµ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ñ‚, Ñ‡Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÑÐ³Ð¾Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ. ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 25 آب 2010 00:09