Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - ألماني-بلغاري - Liebe Petra seit eninger Zeit geht es mir nicht...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبلغاري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Liebe Petra seit eninger Zeit geht es mir nicht...
نص
إقترحت من طرف valkata197
لغة مصدر: ألماني

Liebe Petra
seit eninger Zeit geht es mir nicht besonderes gut. Ich weiss auch nicht genau, was los ist. Ich bin so nervös, schlafen in der Nacht wenig, morgens, wenn ich aufstehe, bin ich schon müde. Ich sehe alles scwarz. Die Arbeit macht mir keine Spass mehr ..

عنوان
Скъпа Петра,
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف nevena-77
لغة الهدف: بلغاري

Скъпа Петра,
от известно време не се чувствам особено добре. И аз не знам какво става. Толкова съм нервна, спя малко през нощта, сутрин, като се събудя, съм вече изморена. Всичко ми се вижда черно.Работата повече не ми доставя удоволствие...
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 20 كانون الثاني 2012 22:21