Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف خيال/ قصة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....
نص للترجمة
إقترحت من طرف tutti38
لغة مصدر: تركي

Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler. Çocuklarını hastaneden evlerine getirmişlerdi. Ahmet ise her şeye ağlardı. Halime Mehmeti kucağına aldığında Ahmet hüngür hüngür ağlardı. Artık Mehmet ve Ahmet 5 yaşına gelmişlerdir. Babaları onlara doğum günü hediyesi olarak iki tane kamyon almıştı. Mehmet ve Ahmet artık çok iyi geçinirlerdi. Birlikte oyunlar oynarlardı. Ahmet mehmetten daha kilolu ve uzundu. Ama yüzleri birbirlerine çok benziyordu. Bundan dolayı herkes isimlerini karıştırırdı.
ملاحظات حول الترجمة
ingiliz
11 نيسان 2012 10:49