Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Turc - Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Fiction / Histoire

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler....
Texte à traduire
Proposé par tutti38
Langue de départ: Turc

Çocuklarına Ahmet ve Mehmet ismini verdiler. Çocuklarını hastaneden evlerine getirmişlerdi. Ahmet ise her şeye ağlardı. Halime Mehmeti kucağına aldığında Ahmet hüngür hüngür ağlardı. Artık Mehmet ve Ahmet 5 yaşına gelmişlerdir. Babaları onlara doğum günü hediyesi olarak iki tane kamyon almıştı. Mehmet ve Ahmet artık çok iyi geçinirlerdi. Birlikte oyunlar oynarlardı. Ahmet mehmetten daha kilolu ve uzundu. Ama yüzleri birbirlerine çok benziyordu. Bundan dolayı herkes isimlerini karıştırırdı.
Commentaires pour la traduction
ingiliz
11 Mai 2012 10:49