Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - لاتيني - nosce te ipsum

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيليةيونانيّ

صنف جملة

عنوان
nosce te ipsum
نص للترجمة
إقترحت من طرف Jonas Faustino
لغة مصدر: لاتيني

nosce te ipsum
ملاحظات حول الترجمة
não tenho nenhuma informação sobre a frase...
só o que não tenho certeza se a palavra do meio é "et" ou "te"
obrigado
آخر تحرير من طرف charisgre - 7 تشرين الثاني 2007 07:33





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 تشرين الثاني 2006 03:47

irini
عدد الرسائل: 849
It's "te" (and I promise to do a thorough Greek translation tomorrow with Modern Greek, ancient Greek without diacritics, Ancient Greeks with diacritics the works! )

et= and