Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - sipariÅŸ cevabı hk.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف عاميّة - حواسب/ انترنت

عنوان
sipariş cevabı hk.
نص
إقترحت من طرف __SeRRSeRiii__
لغة مصدر: انجليزي

Please advise by reply as to the corrected contact information in order to avoid
further delay in the processing of your order. Be assured that RegSoft.com does
not sell, share or use your personal information in any way other than that
necessary for the completion of your order. You may view our complete privacy
statement by visiting:

عنوان
sipariş cevabı hk.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف RoverMover
لغة الهدف: تركي

Siparişinizin işlenmesindeki gecikmeleri önlemek için, lütfen iletişim bilgilerinizdeki değişiklikleri konusunda bize cevap veriniz. Kişisel bilgilerinizin, RegSoft.com tarafından satılmayacağından, paylaşılmayacağından ve siparişinizin tamamlanması haricinde herhangi bir şekilde kullanılmayacağından emin olunuz. Aşağıdaki bağlantıyı takip ederek, gizlilik anlaşmamızı görebilirsiniz:
ملاحظات حول الترجمة
Cümle bozuk sanki

En son cümledeki "privacy statement"i "gizlilik anlaşması" olarak çevirdim çünkü türkçe karşılığını bulamadım.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 10 كانون الاول 2006 10:40