Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - Accomplished-translator.-translation.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

هولندي

ألماني

إسبرنتو

فرنسي

قطلوني

إسبانيّ

ياباني

سلوفيني

الصينية المبسطة

عربي

إيطاليّ

تركي

بلغاري

روماني

برتغاليّ

روسيّ

عبري

ألبانى

سويدي

دانمركي

مَجَرِيّ

يونانيّ

صربى

فنلنديّ

صيني

كرواتي

بولندي

انجليزي

نُرْوِيجِيّ

كوري

تشيكيّ

لغة فارسية

سلوفيني

إيرلندي

هندي

أفريقاني

فيتنامي

ترجمات مطلوبة:

كلنغوني

لغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان	Accomplished-translator.-translation.
نص إقترحت من طرف cucumis	لغة مصدر: انجليزي Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

عنوان	TraduÃ§Ã£o-concluida-tradutor
ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف Papai Noel	لغة الهدف: برتغاليّ Leve em conta a quantidade de trabalho realizado pelo tradutor. Se for necessÃ¡rio modificar apenas algumas palavras ou acrescentar alguma pontuaÃ§Ã£o, aconselhamo-lo a editar a traduÃ§Ã£o e aceitÃ¡-la. NÃ£o vai ganhar pontos pela ediÃ§Ã£o mas vai ganhar pontos cada vez que aceitar ou rejeitar uma traduÃ§Ã£o.

آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis

- 23 أفريل 2006 18:49