Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - I love you justine, you are the women of my life

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفنلنديّ

صنف تجربة - حب/ صداقة

عنوان
I love you justine, you are the women of my life
نص
إقترحت من طرف bodom
لغة مصدر: انجليزي

I love you justine, you are the women of my life

عنوان
Rakastan sinua justine
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Maribel
لغة الهدف: فنلنديّ

Rakastan sinua justine, olet elämäni nainen.
ملاحظات حول الترجمة
Names usually written with a capital letter, Justine. Changed the plural women in to singular woman as it seems more appropriate.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 6 شباط 2007 15:56