ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - the prime minister is the head of state.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	the prime minister is the head of state.
نص إقترحت من طرف Niuskita	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف ti_ta_toverheksje The prime minister is the actual head of state. The Spanish parliament is divided into two houses.

عنوان	El primer ministro es el jefe efectivo de estado...
ترجمة إسبانيّ ترجمت من طرف jreyest	لغة الهدف: إسبانيّ El primer ministro es el jefe efectivo de estado. El parlamento espaÃ±ol estÃ¡ dividido en dos cÃ¡maras.
ملاحظات حول الترجمة	Con cÃ¡maras me refiero a las cÃ¡maras de representantes (especÃficamente diputados y senadores).

آخر تصديق أو تحرير من طرف pirulito - 28 نيسان 2007 22:39