Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



17Traducerea - Engleză-Spaniolă - the prime minister is the head of state.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăFrancezăPortugheză brazilianăPortughezăEnglezăSpaniolă

Titlu
the prime minister is the head of state.
Text
Înscris de Niuskita
Limba sursă: Engleză Tradus de ti_ta_toverheksje

The prime minister is the actual head of state. The Spanish parliament is divided into two houses.

Titlu
El primer ministro es el jefe efectivo de estado...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de jreyest
Limba ţintă: Spaniolă

El primer ministro es el jefe efectivo de estado. El parlamento español está dividido en dos cámaras.
Observaţii despre traducere
Con cámaras me refiero a las cámaras de representantes (específicamente diputados y senadores).
Validat sau editat ultima dată de către pirulito - 28 Mai 2007 22:39