Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Expert-completed-translations

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي صربى سويديتشيكيّيونانيّ هنديلتوانيدانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Expert-completed-translations
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان
Expert-färdigställd-översättningar
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف kdhenrik
لغة الهدف: سويدي

En medlem upphöjs till "Expert" för ett bestämt språk när han eller hon har färdigställt ett större antal översättningar som fått ett genomsnittsbetyg över %d
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 27 تموز 2007 18:04