Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - Expert-completed-translations

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيتركيقطلونييابانيإسبانيّ روسيّ إسبرنتو فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي صربى سويديتشيكيّيونانيّ هنديلتوانيدانمركي فنلنديّصينيمَجَرِيّكرواتينُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Expert-completed-translations
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان
Esperto-completate-traduzioni
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Lele
لغة الهدف: إيطاليّ

Un membro viene promosso \"Esperto\" per una data lingua quando ha completato molte traduzioni valutate con una media superiore a %d
17 أيلول 2005 21:00