الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-كوري - Expert-completed-translations
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
ترجمات مطلوبة:
صنف
شرح - حواسب/ انترنت
عنوان
Expert-completed-translations
نص
إقترحت من طرف
cucumis
لغة مصدر: انجليزي
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d
عنوان
ìˆ™ë ¨ìž-완성하다-번ì—물들
ترجمة
كوري
ترجمت من طرف
aquila_trans
لغة الهدف: كوري
주어진 ì–¸ì–´ì˜ ë²ˆì—ë¬¼ë“¤ì„ í‰ì %dì ì´ìƒìœ¼ë¡œ ë§Žì´ ì™„ì„±í–ˆì„ë•Œ 해당 ì–¸ì–´ì— ëŒ€í•œ "ìˆ™ë ¨ìž"ë¡œ 진급하게 ë©ë‹ˆë‹¤
آخر تصديق أو تحرير من طرف
aquila_trans
- 31 آب 2007 08:14