Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - zeita says: hy there..i was wondering if u have...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعبري

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
zeita says: hy there..i was wondering if u have...
نص
إقترحت من طرف simonbk
لغة مصدر: انجليزي

zeita says: hy there..i was wondering if u have some fsp...i have a lot of gold and if u sell me fsp..i can make u a rich guy...what do u say?
ملاحظات حول الترجمة
זה ממשחק אחד ומישהו שלח לי באנגלית ואני לא מבין אשמח אם תעזרו לי אנשים

عنوان
שלום לך...
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف MrNiceGuy
لغة الهدف: عبري

zeita אומר: שלום לך. תהיתי אם יש ברשותך קצת fsp... יש ברשותי כמות גדולה של זהב ואם תמכור לי fsp אוכל להפוך אותך לעשיר מאוד... מה אתה אומר?
ملاحظات حول الترجمة
כמובן שאת שם הכותב ואת fps לא תרגמתי משום שאני לא יודע באיזה משחק מדובר
آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 27 تشرين الاول 2007 23:52