Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-كوري - Requested-translation(s)-cancelled

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولندييونانيّ ألمانيتركيقطلونيإسبرنتو يابانيإسبانيّ روسيّ فرنسيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى بولندي سويديتشيكيّلتوانيهنديالصينية المبسطةصينيكرواتيصربى دانمركي فنلنديّمَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: كلنغونيأرديلغة كرديةإيرلندي

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Requested-translation(s)-cancelled
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

عنوان
요청-번역 요청(들)-취소되다
ترجمة
كوري

ترجمت من طرف aquila_trans
لغة الهدف: كوري

만약 당신의 포인트가 %d주 동안 계속 마이너스(-)이면, 당신의 번역 요청(들)은 취소될 것이며 당신의 가상 포인트를 돌려받게 될 것입니다
30 آب 2007 09:50