Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Koreanski - Requested-translation(s)-cancelled
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Traženi prevodi:
Kategorija
Objasnjenje - Kompjuteri / Internet
Natpis
Requested-translation(s)-cancelled
Tekst
Podnet od
cucumis
Izvorni jezik: Engleski
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded
Natpis
ìš”ì²-ë²ˆì— ìš”ì²(들)-취소ë˜ë‹¤
Prevod
Koreanski
Preveo
aquila_trans
Željeni jezik: Koreanski
만약 ë‹¹ì‹ ì˜ í¬ì¸íŠ¸ê°€ %d주 ë™ì•ˆ ê³„ì† ë§ˆì´ë„ˆìŠ¤(-)ì´ë©´, ë‹¹ì‹ ì˜ ë²ˆì— ìš”ì²(들)ì€ ì·¨ì†Œë 것ì´ë©° ë‹¹ì‹ ì˜ ê°€ìƒ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ëŒë ¤ë°›ê²Œ ë 것입니다
30 Avgust 2007 09:50