Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Корейский - Requested-translation(s)-cancelled

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийГолландскийГреческийНемецкийТурецкийКаталанскийЭсперантоЯпонскийИспанскийРусскийФранцузскийБолгарскийРумынскийАрабскийПортугальскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийЧешскийЛитовскийХиндиКитайский упрощенный КитайскийХорватскийСербскийДатскийФинскийВенгерскийНорвежскийКорейскийПерсидский языкСловацкийАфрикаансМонгольский
Запрошенные переводы: клингонУрдуКурдский языкирландский

Категория Пояснения - Компьютеры / Интернет

Статус
Requested-translation(s)-cancelled
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Статус
요청-번역 요청(들)-취소되다
Перевод
Корейский

Перевод сделан aquila_trans
Язык, на который нужно перевести: Корейский

만약 당신의 포인트가 %d주 동안 계속 마이너스(-)이면, 당신의 번역 요청(들)은 취소될 것이며 당신의 가상 포인트를 돌려받게 될 것입니다
30 Август 2007 09:50