Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - Do the avenues that seem to meet defeat you

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألماني

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Do the avenues that seem to meet defeat you
نص للترجمة
إقترحت من طرف Fru
لغة مصدر: انجليزي

Do the avenues that seem to meet defeat you
ملاحظات حول الترجمة
Der Text stammt aus einem Lied von John Frusciante (Untitled# 12). Ich bin mir über die Bedeutung nicht 100% im Klaren. Da man einen Sonstext ja eh immer als Ganzes sehen und interpretieren muss, möchte ich nur die Bedeutung dieses einen Satzes wissen, um ihn dann logisch mit dem weiteren Text verknüpfen zu können.
Danke!
6 أيلول 2007 12:53