Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عربي - مرحبا جميع العائلة في فرنسا اتمني ان تكونو بخير...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسي

صنف رسالة/ بريد إ - بيت/ عائلة

عنوان
مرحبا جميع العائلة في فرنسا اتمني ان تكونو بخير...
نص للترجمة
إقترحت من طرف bilab6
لغة مصدر: عربي

مرحبا جميع العائلة في فرنسا, أتمنى أن تكونوا بخير وبصحة جيدة, وأتمنى أن تزورونا في فصل الصيف القادم لأنّني اشتقت إليكم.
ملاحظات حول الترجمة
elmota bridge:
"Hello to all family in France, I hope you are doing well, and in good health, I hope you drop by next summer because I have missed you"
آخر تحرير من طرف elmota - 8 أيلول 2007 15:03