Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - ياباني - kimi wa kimi

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
kimi wa kimi
نص للترجمة
إقترحت من طرف Mirian Alves
لغة مصدر: ياباني

kimi wa kimi dake shika. iai yo kawari nante hoka ni. inainda karenaide ichirin no hana
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 12 أيلول 2007 09:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

11 أيلول 2007 12:06

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hello, please Mirian Alves, Japanese text in Latin characters >>> "Somente o Significado".
Muito obrigado!

12 أيلول 2007 09:42

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hello! please don't remove the "meaning only" mode for this translation request that I set on yesterday. There are rules for submitting texts and if you don't want to respect these rules, I'll remove your translation request /Hello! S'il vous plaît n'enlevez pas l'option de cette demande de traduction, que j'ai rectifiée hier. Il y a des règles concernant la soumission des textes ici, et si vous ne voulez pas les respecter, j'enlèverai votre demande de traduction.