Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-عربي - servis dışı aşırı yüklü

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيعربي

صنف تعبير - أعمال/ وظائف

عنوان
servis dışı aşırı yüklü
نص
إقترحت من طرف kemaldem
لغة مصدر: تركي

servis dışı
aşırı yüklü
ملاحظات حول الترجمة
Merhaba, bu terimler asansörlerin dijital göstergelerinde kullanılmaktadır. Görmüşseniz bazen bu uyarılar için işaretler de konar mesela yan yana 3 adam aşırı yükü temsil eder. Buradaki yazılar ise asansörün göstergesinde kaydırılacaktır. Size yardımcı olması için,
Aşırı yüklü için: "kohtakt neperpy3kN" diye birşey gördüm. Servis dışı için ise: "o6cnyxnbahnr" şeklinde birşey gördüm. şimdiden teşekkürler.

عنوان
حمولة زائدة / معطّل
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف agakahya
لغة الهدف: عربي

حمولة زائدة
معطّل
ملاحظات حول الترجمة
"kohtakt neperpy3kN" حمولة زائدة
"o6cnyxnbahnr" معطّل
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 15 أيلول 2007 11:53