Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Арабский - servis dışı aşırı yüklü

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАрабский

Категория Выражение - Дело / Работа

Статус
servis dışı aşırı yüklü
Tекст
Добавлено kemaldem
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

servis dışı
aşırı yüklü
Комментарии для переводчика
Merhaba, bu terimler asansörlerin dijital göstergelerinde kullanılmaktadır. Görmüşseniz bazen bu uyarılar için işaretler de konar mesela yan yana 3 adam aşırı yükü temsil eder. Buradaki yazılar ise asansörün göstergesinde kaydırılacaktır. Size yardımcı olması için,
Aşırı yüklü için: "kohtakt neperpy3kN" diye birşey gördüm. Servis dışı için ise: "o6cnyxnbahnr" şeklinde birşey gördüm. şimdiden teşekkürler.

Статус
حمولة زائدة / معطّل
Перевод
Арабский

Перевод сделан agakahya
Язык, на который нужно перевести: Арабский

حمولة زائدة
معطّل
Комментарии для переводчика
"kohtakt neperpy3kN" حمولة زائدة
"o6cnyxnbahnr" معطّل
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 15 Сентябрь 2007 11:53