Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-アラビア語 - servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

アラビア語

カテゴリ表現 - ビジネス / 仕事

タイトル	servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼
テキスト kemaldem様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 servis dÄ±ÅŸÄ± aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼
翻訳についてのコメント	Merhaba, bu terimler asansÃ¶rlerin dijital gÃ¶stergelerinde kullanÄ±lmaktadÄ±r. GÃ¶rmÃ¼ÅŸseniz bazen bu uyarÄ±lar iÃ§in iÅŸaretler de konar mesela yan yana 3 adam aÅŸÄ±rÄ± yÃ¼kÃ¼ temsil eder. Buradaki yazÄ±lar ise asansÃ¶rÃ¼n gÃ¶stergesinde kaydÄ±rÄ±lacaktÄ±r. Size yardÄ±mcÄ± olmasÄ± iÃ§in, AÅŸÄ±rÄ± yÃ¼klÃ¼ iÃ§in: "kohtakt neperpy3kN" diye birÅŸey gÃ¶rdÃ¼m. Servis dÄ±ÅŸÄ± iÃ§in ise: "o6cnyxnbahnr" ÅŸeklinde birÅŸey gÃ¶rdÃ¼m. ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

タイトル	ØÙ…ÙˆÙ„Ø© Ø²Ø§Ø¦Ø¯Ø© / Ù…Ø¹Ø·Ù‘Ù„
翻訳アラビア語 agakahya様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 ØÙ…ÙˆÙ„Ø© Ø²Ø§Ø¦Ø¯Ø© Ù…Ø¹Ø·Ù‘Ù„
翻訳についてのコメント	"kohtakt neperpy3kN" ØÙ…ÙˆÙ„Ø© Ø²Ø§Ø¦Ø¯Ø© "o6cnyxnbahnr" Ù…Ø¹Ø·Ù‘Ù„

最終承認・編集者 elmota - 2007年 9月 15日 11:53