Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-إيطاليّ - يمكنك أن تشتري

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيتركيفرنسيعربيإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
يمكنك أن تشتري
نص
إقترحت من طرف nevrosia
لغة مصدر: عربي ترجمت من طرف nevrosia

يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب
ملاحظات حول الترجمة
non ho la più pallida idea su cosa mi abbia detto un mio amico

عنوان
Regali
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Xini
لغة الهدف: إيطاليّ

Puoi comprare regali, ma non l'amore
ملاحظات حول الترجمة
Thanks to Elmota for bridging.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 16 أيلول 2007 13:18