Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - سويدي-فرنسي - jag Ã„lskar mamma och pappa

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

سويدي

فرنسي

إيطاليّ

لاتيني

إستوني

عبري

لغة فارسية

كوري

عنوان	jag Ã„lskar mamma och pappa
نص إقترحت من طرف ludde33	لغة مصدر: سويدي jag Ã„lskar mamma och pappa

عنوان	J'aime maman et papa
ترجمة فرنسي ترجمت من طرف iamfromaustria	لغة الهدف: فرنسي J'aime maman et papa

آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591

- 20 أيلول 2007 15:26

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		6 تشرين الاول 2007 14:41
	charisgre عدد الرسائل: 256	Francky, could you be kind to tell me if "maman" and "papa" in French are in Accusative? I can't see from the other translations... CC: Francky5591
		6 تشرين الاول 2007 14:42
	charisgre عدد الرسائل: 256	I mean, this is: I love you mother and father or mother and father I am in loved? CC: Francky5591
		6 تشرين الاول 2007 20:53
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	This is "I love mum and dad"