Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - fare un barbecue

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزي

صنف حياة يومية - غذاء

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
fare un barbecue
نص
إقترحت من طرف PaolaDoria
لغة مصدر: إيطاليّ

fare un barbecue
ملاحظات حول الترجمة
british english

عنوان
to cook on the barbecue
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: انجليزي

to cook on the barbecue
ملاحظات حول الترجمة
We also say "to grill", but it apparently can also mean "to have a barbecue/grill party". Without context, it's hard to translate.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 25 أيلول 2007 19:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 أيلول 2007 19:51

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Kafetzou

Validation!

Bises
Tantine

26 أيلول 2007 00:39

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
I've always wanted that.


26 أيلول 2007 06:10

Tantine
عدد الرسائل: 2747