Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - تركي - UmutlarÄ±mÄ±n gÃ¶z yaÅŸlarÄ±...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركي

تركي

فرنسي

إسبانيّ

صنف أغنية

عنوان	UmutlarÄ±mÄ±n gÃ¶z yaÅŸlarÄ±...
نص للترجمة إقترحت من طرف 2aF	لغة مصدر: تركي Neden umutlarÄ±m yÄ±ldÄ±zlar kadar fazla? Neden sonuÃ§larÄ± hep olumsuz? UmutlarÄ±mÄ±n gÃ¶z yaÅŸlarÄ±...
ملاحظات حول الترجمة	Ä°yi gÃ¼nler, Bu , yazdÄ±ÄŸÄ±m bir ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼dÃ¼r.Bu bÃ¶lÃ¼mÃ¼ 'FransÄ±z FransÄ±zcasÄ±-Ä°spanyolca-Latince' dillerine Ã§evirirseniz Ã§ok sevinirim.MÃ¼mkÃ¼nse 'UmutlarÄ±mÄ±n gÃ¶z yaÅŸlarÄ±' bÃ¶lÃ¼mÃ¼ hariÃ§ geri kalan iki cÃ¼mlenin sonu kafiyeli olursa Ã§ok iyi olur.TeÅŸekkÃ¼r ederim. SaygÄ±larÄ±mla...

29 أيلول 2007 19:53

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 تشرين الاول 2007 08:37
	aysunca عدد الرسائل: 34	Pourquoi mes espoirs sont aussi nombreux que les Ã©toiles ? Pourquoi leurs consÃ©quences sont toujours dÃ©favorables ?