Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - برتغاليّ - a minha familia é muito alegre e divertida....

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ فرنسي

صنف كتابة حرّة - بيت/ عائلة

عنوان
a minha familia é muito alegre e divertida....
نص للترجمة
إقترحت من طرف tixa
لغة مصدر: برتغاليّ

a minha familia é muito alegre e divertida.
tenho dois irmãos,uam menina e um rapaz, eu gosto muito deles.vivo com os meus pais e com os meus irmãos.
tenho muitos tios e muitas tias de ambas as partes e eles são muito divertidos.
na minha opinião a familia é muito importante porque ajuda nos a conviver e passar o natal e o ano novo todos juntos em familia
1 تشرين الثاني 2007 17:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 تشرين الثاني 2007 17:44

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
The sentences doesn't begin with capitalized letters, and "uam" => "uma".

therefor it should be "meaning only" !!